Lo que hay que saber sobre los enfrentamientos entre Israel e Irán

 


El presidente Trump pidió la “rendición incondicional” de Irán mientras funcionarios israelíes presionan a EE. UU. para que utilice su enorme bomba antibúnker contra una planta nuclear subterránea.

Se elevaba humo negro sobre un paisaje urbano con colinas al fondo.
Tras un ataque aéreo israelí en Teherán el miércoles. El conflicto comenzó el viernes, cuando Israel lanzó un ataque sorpresa contra decenas de objetivos dentro de Irán.Arash Khamooshi para The New York Times

El enfrentamiento encarnizado entre Israel e Irán se ha recrudecido mientras Estados Unidos considera si debe entrar en el conflicto.

El presidente Donald Trump pidió el martes la “rendición incondicional” de Irán, mencionó la posibilidad de matar a su líder supremo y usó la palabra “nosotros” al hablar de los esfuerzos bélicos de Israel.

El martes, en una publicación en redes sociales, Trump escribió: “Sabemos exactamente dónde se esconde” el ayatolá Alí Jamení, líder supremo de Irán. Pero añadió: “No vamos a eliminarlo (¡matarlo!), al menos por ahora”. También se jactó de la superioridad aérea de Israel, sugiriendo que se basaba en tecnología estadounidense.

Los funcionarios israelíes han estado presionando a Estados Unidos para que se implique directamente en la guerra lanzando su enorme bomba antibúnker, la Massive Ordnance Penetrator, que se cree que es la única arma lo suficientemente potente como para acabar con el emplazamiento nuclear iraní de Fordow, que está bajo la superficie.

En caso de que Estados Unidos se una a la guerra, Irán ha preparado misiles y otros equipos militares para posibles ataques de represalia contra bases estadounidenses en Medio Oriente, según funcionarios estadounidenses que han revisado informes de inteligencia.

Los combates comenzaron el viernes, cuando Israel lanzó un ataque por sorpresa contra decenas de objetivos dentro de Irán, incluidas instalaciones nucleares, y mató a muchos de los principales dirigentes militares iraníes.

Desde entonces, los ataques israelíes han matado al menos a 224 personas en Irán, según el ministerio de Salud del país, y han herido a más de 1400 personas. Las represalias iraníes han matado al menos a 24 personas en Israel, identificadas como civiles, y han herido a unas 600.

¿Cuáles son los sucesos más recientes en Irán?

Tras dañar las defensas aéreas y otras infraestructuras militares de Irán, Israel reivindicó su “plena superioridad aérea”.

Dijeron a los residentes de algunas zonas de Teherán que evacuaran, insinuando de antemano que estaban a punto de atacar el complejo de la televisión estatal. El ataque sacudió el edificio y lo incendió.

La población civil se ha llevado la peor parte de los ataques porque los misiles israelíes impactaron algunos edificios de departamentos y complejos residenciales. Los residentes que hablaron con el Times dijeron que no habían experimentado ataques como este en una generación, y algunos recordaron la guerra Irán-Irak de la década de 1980.

Algunos iraníes se están preparando para un conflicto largo y analizan cómo encontrar una relativa seguridad. Largas filas de coches han abarrotado las autopistas que salen de Teherán, aunque muchos residentes dicen que no tienen adónde ir.

[El mapa muestra los ataques israelíes dentro de Teherán y sus alrededores].

Israel llevó a cabo ataques aéreos el martes por la mañana en el oeste de Irán contra infraestructuras de drones y misiles, dijo el ejército israelí. El lunes, el general de brigada Effie Defrin, portavoz jefe del ejército israelí, dijo que Israel había destruido más de 120 lanzaderas de misiles desde que inició su campaña contra Irán la semana pasada.

Los ataques aéreos israelíes lograron “impactos directos” en la zona subterránea de la central nuclear de Natanz, donde Irán enriquece uranio, según afirmó el martes el jefe de la agencia nuclear de Naciones Unidas, basándose en nuevas imágenes satelitales. Esto indica que los daños son más graves de lo que habían indicado las evaluaciones previas del ataque realizadas el viernes.

¿Cuáles son los sucesos más recientes en Israel?

El martes por la mañana, Irán lanzó otra oleada de misiles contra Israel, dijo el ejército israelí, y pidió a la población que se refugiara hasta nuevo aviso.

El lunes, una andanada iraní de misiles balísticos alcanzó varias ciudades, matando al menos a ocho personas, según funcionarios israelíes. Israel ha invertido miles de millones de dólares en defensas aéreas sofisticadas y de varios niveles, pero ahora se están poniendo a prueba.

[El mapa muestra los ataques iraníes dentro de Tel Aviv y sus alrededores].

Casi 100 personas fueron heridas el lunes en todo el centro de Israel, incluidas Haifa y Tel Aviv, y continuaban las operaciones de búsqueda y rescate, según Magen David Adom, el servicio nacional de emergencias.

Unos misiles iraníes también impactaron la mayor refinería de petróleo de Israel ubicada en la bahía de Haifa, al norte del país, según imágenes verificadas por The New York Times.

¿Estados Unidos participará en el conflicto?

El presidente Trump está analizando una decisión crítica: si entrar en el combate. Hace tiempo que ha dejado clara su oposición a la participación estadounidense en guerras de otros países, pero también se opone a permitir que Irán obtenga un arma nuclear.

Si los esfuerzos diplomáticos no tienen éxito, o si los iraníes siguen sin estar dispuestos a ceder a la exigencia central de Trump de que, en última instancia, deben poner fin a todo el enriquecimiento de uranio en suelo iraní, el presidente estadounidense aún tendrá la opción de ordenar un ataque contra Fordow y otras instalaciones nucleares.

Fordo nuclear site

Deep inside a mountain, 

Fordo is said to contain close 

to 3,000 sophisticated centrifuges 

in two enrichment halls.

Support

building

Tunnel 

entrances

Security perimeter

[El gráfico muestra una vista aérea de la instalación nuclear subterránea Fordow, un centro de enriquecimiento.]

Eso implicaría el uso de un arma que Estados Unidos posee, pero Israel no: una bomba de 13.000 kilogramos calificada de antibúnker.

¿Qué es el arma Massive Ordnance Penetrator?

La Fuerza Aérea de Estados Unidos desarrolló el Massive Ordnance Penetrator, o GBU-57, para penetrar en las defensas subterráneas.

Estados Unidos empezó a diseñar el arma en 2004, durante el gobierno de George W. Bush, específicamente para atacar instalaciones nucleares construidas a gran profundidad bajo las montañas en Irán y Corea del Norte. Se probó y se añadió al arsenal estadounidense durante el primer mandato de Trump.

La bomba tiene una carcasa de acero mucho más gruesa y contiene una cantidad menor de explosivos que las bombas de uso general de tamaño similar. Las pesadas carcasas permiten que la munición permanezca intacta mientras esta perfora el suelo, la roca o el hormigón antes de detonar.

Su tamaño y peso —6 metros de largo y 13.000 kilos— significa que solo el bombardero furtivo estadounidense B-2 puede transportarla. Aunque Israel dispone de aviones de combate, no ha desarrollado bombarderos pesados capaces de transportar el arma.

El ejército estadounidense ha llegado a la conclusión de que una bomba no destruiría por sí sola las instalaciones de Fordow; un ataque tendría que producirse en oleadas, en las que los aviones B-2 lanzarían una bomba tras otra por el mismo agujero.

¿Cuáles son los dirigentes iraníes que murieron en el ataque de Israel?

Top command structure of the Iranian military

Ali Khamenei

Supreme leader

Mohammad Bagheri

Commander in chief of Iran’s military. Second highest commander after Supreme Leader

Gholamali Rashid

Deputy commander 

in chief of the armed forces

Abdolrahim Mousavi

Commander of the Iranian Army

Hossein Salami

Commander in chief of the Islamic Revolutionary Guards Corps, Iran’s primary military force

[El gráfico muestra la estructura jerárquica de las fuerzas armadas de Irán, con el líder supremo Alí Jamení a la cabeza, y tres de los dirigentes muertos].

Desde el inicio de la campaña de Israel contra el programa nuclear iraní, esta ha asestado un duro golpe a la cadena de mando de Irán ocasionando la muerte de al menos 11 generales de alto rango.

Aunque Israel mató a la mayoría de los altos mandos el primer día de su ataque, ha seguido atacando a altos funcionarios militares.

El martes, el ejército israelí dijo que había matado al general de división Alí Shadmaní, a quien describió como el comandante militar de más alto rango de Irán. Solo tenía unos cuatro días en el cargo, después de que el líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamení, lo nombrara para sustituir al teniente general Golamalí Rashid, a quien Israel mató el viernes.

Otros jefes militares que han muerto por los ataques son el general de división Mohammad Bagheri, poderoso jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas iraníes; el general Hossein Salami, comandante en jefe de la Guardia Revolucionaria iraní; y el general Golamalí Rashid, subcomandante de las fuerzas armadas iraníes, según la prensa iraní.

Ali Shamkhani, un influyente político iraní encargado de supervisar las conversaciones nucleares con Estados Unidos, también fue asesinado el viernes, según tres funcionarios de alto rango e informes de los medios de comunicación iraníes. Dos destacados científicos nucleares, Mohammad Mehdi Tehranji y Fereydoun Abbasi, también murieron cuando Israel atacó sus casas.

Israel también afirmó que desplegó un ataque contra la sede de la Fuerza Quds en la capital iraní.

Helene Cooper, Eric Schmitt, Francesca Regalado, Samuel Granados, Steven Erlanger, David E. Sanger, Isabel Kershner, Patrick Kingsley y Alexandra E. Petri colaboraron con reportería.

Farnaz Fassihi es la jefa de la corresponsalía de las Naciones Unidas del Times, que dirige la cobertura de la organización, y también cubre Irán y la guerra en la sombra entre Irán e Israel. Trabaja en Nueva York.

Aaron Boxerman es reportero del Times y cubre Israel y Gaza. Radica en Jerusalén.

Ephrat Livni es periodista del boletín DealBook del Times, radicada en Washington.

Euan Ward es un reportero que colabora con el Times desde Beirut.

Lynsey Chutel es una reportera del Times afincada en Londres que cubre noticias de última hora en África, Medio Oriente y Europa.

compartir en Google Plus

0 comments:

Publicar un comentario